林妮今天又扑空、没堵到直属学弟,越想越不甘心的她打算再打一次电话给这个tiao级生的guan家,她心想什麽人啊!这麽难找?还以为自己是大明星不成,
「萨瓦滴卡,我是Nitaliaianchai,之前给您有打过电话,是KhunMark学校的学姊」
*泰国人敬称会在名字前加个Khun,类似我们的先生/小姐。
「哪位?」莫言接起了手机,他对这个名字感到陌生,
「我是朱拉隆功大学三年级的Nitalin,学校安排我为Mark的指导学姊,由於他新训没到,这几天我去他的系馆也没遇见,这边有些新生资料要转给他,所以想跟他约个时间,把校服跟资料jiao给他」林妮有些jin张,因电话那tou一直很安静,上次跟guan家通话时她还觉得这位老先生特别亲切,今天反而有些冷淡。
「Asok33MetabuildingA128楼」电话那tou传来年轻男子的声音,
「阿…什麽?这是地址吗?」林妮还没来得其反应过来问,
「寄过来吧!运费到付」说完、莫言就把电话挂上了,
「少爷,谁打来的啊?」泰叔端着饭菜从厨房走出来,
「学校的人,说要寄东西给我」
「对了、上次有个孩子打来,但我听不懂泰语,对方英文也说得不太好,J同鸭讲了好半天,我记得留了电话请少爷回电的,放去哪了呢」当初莫言申请来曼谷念书时,泰叔担心孩子一个人到陌生的亚洲,所以请命随行,但没想到来到泰国後反而发觉上了年纪,对新环境适应力b莫言还差,除了食物、天气不习惯外,语言更是一大挑战,虽说曼谷已是个很国际化的城市,但与人G0u通还是让他tou疼。
「不用找了,我猜这个号码大概就是先前的那位」莫言摇了摇自己的手机,
「泰国这边ting奇妙的喔,都上大学了还需要穿校服,不好意思泰叔给少爷添麻烦了,本应都是要我chu1理好的事情,反而让少爷照顾我一个老人」
「没事!谢谢您可以陪我来曼谷念书,要不是您跟着、爸妈绝对不会答应的」
「这都是应该的,少爷来吧!可以吃饭了」
「恩,泰叔也一起吃吧!待会学校那边应该会把东西寄过来,您在注意一下」。
被挂电话的林妮想也太没礼貌了吧!美国人都是这麽自我的吗!?不拿算了~。
一个多小时後,她已出现在地铁站、准备搭BTS去ASOK,
Nitalin,你怎麽这麽犯贱!又要给人送去,是被人下了蛊了吗?!林妮会这样,一方面是因责任心,一方面是她对这个tiao级生越来越好奇到底是怎样的人!。
~~~~~~~~~~~~~~~
[叮咚]
「您好、这麽晚打扰,我是Nitalin送学校东西过来的」林妮依地址找到这富人区大厦,
「Hello,thankyou,Howmuch?」泰叔见门外的nV孩,认定她是送货员,
「啊?」林妮想对喔,人家要她用寄的!把我当成快递员了?但我还穿着制服耶
「SorryI’mnotgoodatThaibutyouotuandEnglish,right,holdon」泰叔把门关上後赶jin往厅内求救,留下一脸错愕的林妮,她听得懂英文、只不过说得没那麽liu利。
不一会儿、门又被打开了,印入林妮眼帘的男子着实让她惊讶,
「不好意思,请问运费多少?」莫言礼貌地接过包裹後问,
「是你…你就是那个tiao级生?」林妮觉得太有缘份了,是他!那个不食人间烟火的美男子
她见过这人两回,两次都让她印象shen刻,没想到她的直属学弟竟会是这男孩。
「你认识我?」莫言对眼前的nV子没有印象,他虽有过目不忘的能力,但对人脸就有些眼盲,如果没jiao集的人他也不会特别记住。
「认识,但也说不上认识,之前在咖啡厅!?」林妮试图唤醒他的记忆点,
「咖啡厅?对不起我没有印象,请问多少钱?」莫言对於这样的搭讪早习以为常,
「我不是快递,我是你学校的直属学姊,我叫Nitalin,给你送新生手册跟制服的」
「刚打电话给我的人?」
「是啊!」
「喔,谢谢」莫言想送客了,但林妮似乎没有想要离开的意思,
林妮显得尴尬,她一直想再见这少年一面,但不是以这zhong型态,她的花脸还没完全好,现在就像只小花猫似的哀…第一印象已是负分。
泰叔虽听不懂他们的对话,但觉得两人肯定是认识的,
「少爷,你们认识阿,要不请人家进来喝杯茶?」泰叔问莫言,林妮听到熟悉的中文抢着回
「阿,不用了!谢谢,不好意思这麽晚不用进去了、太打扰,我就是想说资料一直没转jiao,所以赶jin拿来」林妮脱口而出以中文回应,这回泰叔听懂了「阿,小姐会说中文啊!」,
「会的,我是华侨、不过在曼谷出生,爸妈是第一代移民」
「也是华人阿,太好了!我们家少爷是在美国chang大的华人,你会说中文真是太好了」
「您是上回电话中的guan家叔叔吗?」林妮认出声音来了,
「您是上次的小姐吗?少爷的学姊?少爷~快请学姊进来家里坐,有什麽要jiao代的里面讲」
「啊?」莫言能猜测到泰叔突如其来的热情原因,皱了皱眉,
「来来来,快请进,小姐是我们少爷来泰国後,第一个来家玩的朋友」
「泰叔…」不等莫言拒绝,guan家已经把林妮拉进了公寓,
「你们家好漂亮喔」林妮环顾公寓内bu的装潢,低调奢华、黑白peisE,与其说是住家、更像饭店,且Asok本就是曼谷的JiNg华地段,林妮想这一个月的租金得是她家餐馆一个月的营业额吧。
「是太太设计的,就是少爷的妈妈,小姐要喝点什麽吗?」泰叔热情的问,
「不用叫我小姐,我的中文名字是林妮,也可以叫我Nita」
「Nita小姐,吃过晚饭了吗?」
「Nita就好,我刚从唐人街那边过来,吃过了!」林妮来前去了趟餐厅帮忙,
「这边有ATOWN阿,少爷以後吃腻泰叔煮的,我们就去那边吃饭」
莫言点点tou,他对吃不挑,只要每餐有米食就好。
「我们家在那边开了间中餐馆,叫林记,有空可以来吃饭,我让厨房多炒几dao菜招待」林妮开心的说,她觉得guan家叔叔b这个好看弟弟亲切多了。
「谢谢Nita小姐,我先帮您倒杯茶,要不要吃点ma卡龙,您先请坐」泰叔转shen入厨房,
「还有什麽事情吗?东西我已经拿到了」莫言看着林妮冷冷地问,
「阿…我…没什麽事了」林妮有些尴尬,声音越来越小,
「那,再见」莫言一直站在大门一副送客模样,林妮只好选择离开、她突然转shen回tou问
「你有中文名字吗?我跟你也是同一个社团的」
「莫言」
「你还真惜字如金,那明天来趟社团吧,今天你没来」
「我去了!你不再」
「啊?你什麽时候去的,算了~那你已经知dao社团活动时间了吧」
「恩」
「喔,那你先试穿校服如果不合的话可以换,那我们学校见」
「好」
林妮离开後觉得自己好像拿着热脸贴冷板凳,感觉很不好看来聪明的人都很高傲,至少任务达成啦,真是个冷酷的孩子,原本的好印象都没了。
泰叔准备好了点心跟茶从厨房走出来後,发现人已经被莫言请回了,觉得少爷太失礼了,
「少爷~你怎麽就让Nita小姐回去了呢?!人家这麽热心送制服过来,至少得招待杯茶」。
莫言没说话,拿起桌上的ma卡龙咬了一口想太甜了~。
~~~~~~~~~~~~~
[小宝、小Ai可能跑到曼谷去找你了,别担心!没事,她shen边有Betty阿姨跟着,但若你先见到她把她留在shen边,我亲自去接]
[还有,儿子到曼谷一个月还适应吗?妈咪很想你]
莫言收到了一条来自母亲的讯息,眉toujin皱想他12岁的宝贝妹妹….翘家了!?
「萨瓦滴卡,我是Nitaliaianchai,之前给您有打过电话,是KhunMark学校的学姊」
*泰国人敬称会在名字前加个Khun,类似我们的先生/小姐。
「哪位?」莫言接起了手机,他对这个名字感到陌生,
「我是朱拉隆功大学三年级的Nitalin,学校安排我为Mark的指导学姊,由於他新训没到,这几天我去他的系馆也没遇见,这边有些新生资料要转给他,所以想跟他约个时间,把校服跟资料jiao给他」林妮有些jin张,因电话那tou一直很安静,上次跟guan家通话时她还觉得这位老先生特别亲切,今天反而有些冷淡。
「Asok33MetabuildingA128楼」电话那tou传来年轻男子的声音,
「阿…什麽?这是地址吗?」林妮还没来得其反应过来问,
「寄过来吧!运费到付」说完、莫言就把电话挂上了,
「少爷,谁打来的啊?」泰叔端着饭菜从厨房走出来,
「学校的人,说要寄东西给我」
「对了、上次有个孩子打来,但我听不懂泰语,对方英文也说得不太好,J同鸭讲了好半天,我记得留了电话请少爷回电的,放去哪了呢」当初莫言申请来曼谷念书时,泰叔担心孩子一个人到陌生的亚洲,所以请命随行,但没想到来到泰国後反而发觉上了年纪,对新环境适应力b莫言还差,除了食物、天气不习惯外,语言更是一大挑战,虽说曼谷已是个很国际化的城市,但与人G0u通还是让他tou疼。
「不用找了,我猜这个号码大概就是先前的那位」莫言摇了摇自己的手机,
「泰国这边ting奇妙的喔,都上大学了还需要穿校服,不好意思泰叔给少爷添麻烦了,本应都是要我chu1理好的事情,反而让少爷照顾我一个老人」
「没事!谢谢您可以陪我来曼谷念书,要不是您跟着、爸妈绝对不会答应的」
「这都是应该的,少爷来吧!可以吃饭了」
「恩,泰叔也一起吃吧!待会学校那边应该会把东西寄过来,您在注意一下」。
被挂电话的林妮想也太没礼貌了吧!美国人都是这麽自我的吗!?不拿算了~。
一个多小时後,她已出现在地铁站、准备搭BTS去ASOK,
Nitalin,你怎麽这麽犯贱!又要给人送去,是被人下了蛊了吗?!林妮会这样,一方面是因责任心,一方面是她对这个tiao级生越来越好奇到底是怎样的人!。
~~~~~~~~~~~~~~~
[叮咚]
「您好、这麽晚打扰,我是Nitalin送学校东西过来的」林妮依地址找到这富人区大厦,
「Hello,thankyou,Howmuch?」泰叔见门外的nV孩,认定她是送货员,
「啊?」林妮想对喔,人家要她用寄的!把我当成快递员了?但我还穿着制服耶
「SorryI’mnotgoodatThaibutyouotuandEnglish,right,holdon」泰叔把门关上後赶jin往厅内求救,留下一脸错愕的林妮,她听得懂英文、只不过说得没那麽liu利。
不一会儿、门又被打开了,印入林妮眼帘的男子着实让她惊讶,
「不好意思,请问运费多少?」莫言礼貌地接过包裹後问,
「是你…你就是那个tiao级生?」林妮觉得太有缘份了,是他!那个不食人间烟火的美男子
她见过这人两回,两次都让她印象shen刻,没想到她的直属学弟竟会是这男孩。
「你认识我?」莫言对眼前的nV子没有印象,他虽有过目不忘的能力,但对人脸就有些眼盲,如果没jiao集的人他也不会特别记住。
「认识,但也说不上认识,之前在咖啡厅!?」林妮试图唤醒他的记忆点,
「咖啡厅?对不起我没有印象,请问多少钱?」莫言对於这样的搭讪早习以为常,
「我不是快递,我是你学校的直属学姊,我叫Nitalin,给你送新生手册跟制服的」
「刚打电话给我的人?」
「是啊!」
「喔,谢谢」莫言想送客了,但林妮似乎没有想要离开的意思,
林妮显得尴尬,她一直想再见这少年一面,但不是以这zhong型态,她的花脸还没完全好,现在就像只小花猫似的哀…第一印象已是负分。
泰叔虽听不懂他们的对话,但觉得两人肯定是认识的,
「少爷,你们认识阿,要不请人家进来喝杯茶?」泰叔问莫言,林妮听到熟悉的中文抢着回
「阿,不用了!谢谢,不好意思这麽晚不用进去了、太打扰,我就是想说资料一直没转jiao,所以赶jin拿来」林妮脱口而出以中文回应,这回泰叔听懂了「阿,小姐会说中文啊!」,
「会的,我是华侨、不过在曼谷出生,爸妈是第一代移民」
「也是华人阿,太好了!我们家少爷是在美国chang大的华人,你会说中文真是太好了」
「您是上回电话中的guan家叔叔吗?」林妮认出声音来了,
「您是上次的小姐吗?少爷的学姊?少爷~快请学姊进来家里坐,有什麽要jiao代的里面讲」
「啊?」莫言能猜测到泰叔突如其来的热情原因,皱了皱眉,
「来来来,快请进,小姐是我们少爷来泰国後,第一个来家玩的朋友」
「泰叔…」不等莫言拒绝,guan家已经把林妮拉进了公寓,
「你们家好漂亮喔」林妮环顾公寓内bu的装潢,低调奢华、黑白peisE,与其说是住家、更像饭店,且Asok本就是曼谷的JiNg华地段,林妮想这一个月的租金得是她家餐馆一个月的营业额吧。
「是太太设计的,就是少爷的妈妈,小姐要喝点什麽吗?」泰叔热情的问,
「不用叫我小姐,我的中文名字是林妮,也可以叫我Nita」
「Nita小姐,吃过晚饭了吗?」
「Nita就好,我刚从唐人街那边过来,吃过了!」林妮来前去了趟餐厅帮忙,
「这边有ATOWN阿,少爷以後吃腻泰叔煮的,我们就去那边吃饭」
莫言点点tou,他对吃不挑,只要每餐有米食就好。
「我们家在那边开了间中餐馆,叫林记,有空可以来吃饭,我让厨房多炒几dao菜招待」林妮开心的说,她觉得guan家叔叔b这个好看弟弟亲切多了。
「谢谢Nita小姐,我先帮您倒杯茶,要不要吃点ma卡龙,您先请坐」泰叔转shen入厨房,
「还有什麽事情吗?东西我已经拿到了」莫言看着林妮冷冷地问,
「阿…我…没什麽事了」林妮有些尴尬,声音越来越小,
「那,再见」莫言一直站在大门一副送客模样,林妮只好选择离开、她突然转shen回tou问
「你有中文名字吗?我跟你也是同一个社团的」
「莫言」
「你还真惜字如金,那明天来趟社团吧,今天你没来」
「我去了!你不再」
「啊?你什麽时候去的,算了~那你已经知dao社团活动时间了吧」
「恩」
「喔,那你先试穿校服如果不合的话可以换,那我们学校见」
「好」
林妮离开後觉得自己好像拿着热脸贴冷板凳,感觉很不好看来聪明的人都很高傲,至少任务达成啦,真是个冷酷的孩子,原本的好印象都没了。
泰叔准备好了点心跟茶从厨房走出来後,发现人已经被莫言请回了,觉得少爷太失礼了,
「少爷~你怎麽就让Nita小姐回去了呢?!人家这麽热心送制服过来,至少得招待杯茶」。
莫言没说话,拿起桌上的ma卡龙咬了一口想太甜了~。
~~~~~~~~~~~~~
[小宝、小Ai可能跑到曼谷去找你了,别担心!没事,她shen边有Betty阿姨跟着,但若你先见到她把她留在shen边,我亲自去接]
[还有,儿子到曼谷一个月还适应吗?妈咪很想你]
莫言收到了一条来自母亲的讯息,眉toujin皱想他12岁的宝贝妹妹….翘家了!?