元朝秘史卷一
忙豁仑纽察脱〔卜〕察安
当初元朝的人祖，是天生一个苍色的狼，与一个惨白色的鹿相pei了。同渡过腾吉思名字的水，来到于斡难名字的河源tou不儿罕名字的山前住着，产了一个人，名字唤作ba塔赤罕。
ba塔赤罕生的子名塔ma察，塔ma察生的子名豁里察儿篾儿干，豁里察儿篾儿干生的子名阿兀站孛罗温，阿兀站孛罗温生的子名撒里合察兀，撒里合察兀生的子名也客你敦，也客你敦生的子名锁赤。锁赤生的子名合儿出。
合儿出生的子名孛儿只吉歹篾儿干。孛儿只吉歹篾儿干的妻名忙豁勒真豁阿。他生的子名脱罗豁勒真伯颜。脱罗豁勒真的妻名孛罗黑臣豁阿。他有一个家nu后生，名孛罗勒歹速牙勒必。又有两个好骟ma，一个答驿儿ma，一个孛罗ma。脱罗豁勒真生二子，一个名都蛙锁豁儿，一个名朵奔篾儿干。
都蛙锁豁儿独额中生一只眼，望见三程远地的势物。
一日，都蛙锁豁儿同弟朵奔篾儿干上不儿罕山上去，都蛙锁豁儿自那山上望见统格黎名字的河边有一丛百姓顺水行将来。
都蛙锁豁儿说：“那一丛起来的百姓里tou，有一个黑车子，前tou有一个女儿生得好，若是不曾嫁人呵，索与弟朵奔篾儿干为妻。”就教朵奔篾儿干去看了。
朵奔篾儿干到那丛百姓里tou看了，这女儿名阿阑豁阿，果然生得好，也不曾嫁人。
那丛百姓是豁里剌儿台篾儿干一家。当初阔勒ba儿忽真地面的主人，名ba儿忽歹篾儿干。有一个女儿名ba儿忽真豁阿，嫁与豁甲秃ma敦bu落的官人，名豁里剌儿台篾儿干为妻。在阿里黑兀孙地面，生了这阿阑豁阿名字的女儿。
豁里剌儿台篾儿干起来的缘故，为豁里秃ma敦地面貂鼠青鼠野物，被自火里禁约，不得打捕的上tou烦恼了。听得不儿罕山野物广有，全家起来，投奔不儿罕山的主人名哂赤伯颜，因此就zuo了豁里剌儿姓。朵奔篾儿干取了阿阑豁阿为妻的缘故，是这般。
阿阑豁阿，朵奔篾儿干取了为妻的后tou，生二子，一个名不古讷台，一个名别勒古讷台。
朵奔篾儿干的哥哥都蛙锁豁儿有四子，同住的中间。都蛙锁豁儿死了，他的四个孩儿将叔叔朵奔篾儿干不zuo叔叔般看待，撇下了他，自分离起去了，zuo了朵儿边姓。
在后一日，朵奔篾儿干往脱豁察温都儿名字的山上捕兽去，于树林内遇着兀良哈bu落的人在那里。将杀了一个三岁鹿的肋扇肚脏烧着。
朵奔篾儿干问他索rou，兀良哈的人将这鹿取下toupi带肺子自要了，其余的rou都与了朵奔篾儿干。
朵奔篾儿干将得的鹿rou驮着回去，路间遇着一个穷乏的人，引着一个儿子行来。朵奔篾儿干问他：“你是什么人？”其人说：“我是ma阿里黑伯牙兀歹人氏，我而今穷乏，你那鹿rou将与我，我把这儿子与你去。”
朵奔篾儿干将鹿一只后tui的rou与了，将那人的儿子换去，家里zuo使唤的了。
朵奔篾儿干死了的后tou，他的妻阿阑豁阿又生了三个孩儿。一个名不忽合塔吉，一个名不合秃撒勒只，一个名孛端察儿。
朵奔篾儿干在时生的别勒古讷台、不古讷台两个儿子，背chu1说：“俺这母亲无房亲兄弟，又无丈夫，生了这三个儿子，家内独有ma阿里黑伯牙兀歹家人，莫不是他生的么dao？”说间，他母亲知觉了。
春间一日，他母亲阿阑豁阿煮着腊羊，将五个儿子唤来跟前，列坐着，每人与一支箭杆，教折折，各人都折折了。再将五支箭杆束在一chu1，教折折呵，五人lun着，都折不折。
因那般，他母亲阿阑豁阿说：“别勒古讷台、不古讷台，您两个儿子疑惑我这三个儿子是谁生的，您疑惑的也是。您不知dao，每夜有黄白色人自天窗门额明chu1入来，将我肚pimo挲，他的光明透入肚里，去时节随日月的光，恰似黄狗般爬出去了。您休造次说，这般看来，显是天的儿子，不可比zuo凡人，久后他每zuo帝王呵，那时才知dao也者。”
阿阑豁阿就教训着说：“您五个儿子，都是我一个肚pi里生的，如恰才五支箭杆一般。各自一支呵，任谁容易折折；您兄弟但同心呵，便如这五支箭杆束在一chu1，他人如何容易折得折？”住间，他母亲阿阑豁阿殁了。
母亲阿阑豁阿殁了之后，兄弟五个的家私，别勒古讷台、不古讷台、不忽合塔吉、不合秃撒勒只四个分了。见孛端察儿愚弱，不将他zuo兄弟相待，不曾分与。
孛端察儿见他哥哥每将他不zuo兄弟相待，说dao：“我这里住甚么？我自去，由他死呵死，活呵活。”因此上骑着一个青白色断梁疮秃尾子的ma，顺着斡难河去到ba勒谆阿剌名字的地面里，结个草庵住了。
那般住的时分，孛端察儿见有个chu3黄鹰拿住个野ji，他生计量，ba了几jing2ma尾zuo个tao儿，将黄鹰拿着养了。
孛端察儿因无吃的上tou，见山崖边狼围住的野物she1杀了，或狼食残的拾着吃，就养了鹰，如此过了一冬。
到春间，鹅鸭都来了，孛端察儿将他的黄鹰饿着飞放，拿得鹅鸭多了，吃不尽，挂在各枯树上都臭了。
都亦连名字的山背后，有一丛百姓顺着统格黎河边起来，孛端察儿每日间放鹰到这百姓chu1讨manai吃，晚间回去草庵子里宿。
那百姓问孛端察儿索这黄鹰，他不曾与。两家也不曾相问名姓，只这般住了。
孛端察儿的哥哥不忽合塔吉后来顺着斡难河去寻他，行到统格黎河边，遇着那丛百姓，问dao：“有一个那般人骑着那般ma，有来么dao？”
那百姓说：“有个那般的人，那般的ma，与你问的相似，他再有一个黄鹰飞放着，日里来俺行吃manai子，夜间不知那里宿，但见西北风起时，鹅鸭的翎mao似雪般刮将来，想必在那里住。如今是他每日来的时分了，你略等候着。”
略住间，望见一个人来到呵，果然是孛端察儿。他哥哥认得，引将回去了。
孛端察儿点着ma随他哥哥行间，说dao：“人的shen子有tou呵好，衣裳有领呵好。”说了，他哥哥不答应他。
孛端察儿再将前tou的言语说了两遍，他哥哥才说：“你两三遍的言语，只是这般说，意思里如何？”
孛端察儿回说：“恰才统格黎河边，那一丛百姓，无个tou脑guan束，大小都一般，容易取有，俺可以掳他。”
他哥哥说：“既是这般呵，到家里去，哥哥弟兄每商量着却来掳他。”到家里，兄弟每商量了，教孛端察儿zuotou哨。
孛端察儿哨到那里，将他一个怀yun的妇人拿住问她：“你是甚么人氏？”有那妇人回dao：“我是札儿赤兀惕阿当罕兀良哈真的人氏。”
那其余百姓，他兄弟五个都掳将回来了。因这般，tou口也有，茶饭使唤的都有了。
那怀yun的妇人，孛端察儿将他zuo了妻。生了一个儿子，名字唤作札只剌歹。后来札答剌的人氏，他便是他祖。那札只剌歹的儿子名土古兀歹，土古兀歹的儿子名不里不勒赤鲁，不里不勒赤鲁的儿子名合剌合答安，合剌合答安的儿子名札木合。就zuo了札答阑姓氏。
那妇人，孛端察儿跟前再生一个儿子，名ba阿里歹，后来zuo了ba阿邻人氏的祖。
那ba阿里歹的儿子名赤都忽勒孛阔，赤都忽勒孛阔娶的妻多，儿子多生了，因此上zuo了篾年ba阿邻姓氏。别勒古讷台zuo了别勒古讷惕姓氏，不古讷台zuo了不古讷兀惕姓氏，不忽合塔吉zuo了合塔斤姓氏。不合秃撒勒只zuo了撒勒只兀惕姓氏，孛端察儿zuo了孛儿只斤姓氏。
孛端察儿
忙豁仑纽察脱〔卜〕察安
当初元朝的人祖，是天生一个苍色的狼，与一个惨白色的鹿相pei了。同渡过腾吉思名字的水，来到于斡难名字的河源tou不儿罕名字的山前住着，产了一个人，名字唤作ba塔赤罕。
ba塔赤罕生的子名塔ma察，塔ma察生的子名豁里察儿篾儿干，豁里察儿篾儿干生的子名阿兀站孛罗温，阿兀站孛罗温生的子名撒里合察兀，撒里合察兀生的子名也客你敦，也客你敦生的子名锁赤。锁赤生的子名合儿出。
合儿出生的子名孛儿只吉歹篾儿干。孛儿只吉歹篾儿干的妻名忙豁勒真豁阿。他生的子名脱罗豁勒真伯颜。脱罗豁勒真的妻名孛罗黑臣豁阿。他有一个家nu后生，名孛罗勒歹速牙勒必。又有两个好骟ma，一个答驿儿ma，一个孛罗ma。脱罗豁勒真生二子，一个名都蛙锁豁儿，一个名朵奔篾儿干。
都蛙锁豁儿独额中生一只眼，望见三程远地的势物。
一日，都蛙锁豁儿同弟朵奔篾儿干上不儿罕山上去，都蛙锁豁儿自那山上望见统格黎名字的河边有一丛百姓顺水行将来。
都蛙锁豁儿说：“那一丛起来的百姓里tou，有一个黑车子，前tou有一个女儿生得好，若是不曾嫁人呵，索与弟朵奔篾儿干为妻。”就教朵奔篾儿干去看了。
朵奔篾儿干到那丛百姓里tou看了，这女儿名阿阑豁阿，果然生得好，也不曾嫁人。
那丛百姓是豁里剌儿台篾儿干一家。当初阔勒ba儿忽真地面的主人，名ba儿忽歹篾儿干。有一个女儿名ba儿忽真豁阿，嫁与豁甲秃ma敦bu落的官人，名豁里剌儿台篾儿干为妻。在阿里黑兀孙地面，生了这阿阑豁阿名字的女儿。
豁里剌儿台篾儿干起来的缘故，为豁里秃ma敦地面貂鼠青鼠野物，被自火里禁约，不得打捕的上tou烦恼了。听得不儿罕山野物广有，全家起来，投奔不儿罕山的主人名哂赤伯颜，因此就zuo了豁里剌儿姓。朵奔篾儿干取了阿阑豁阿为妻的缘故，是这般。
阿阑豁阿，朵奔篾儿干取了为妻的后tou，生二子，一个名不古讷台，一个名别勒古讷台。
朵奔篾儿干的哥哥都蛙锁豁儿有四子，同住的中间。都蛙锁豁儿死了，他的四个孩儿将叔叔朵奔篾儿干不zuo叔叔般看待，撇下了他，自分离起去了，zuo了朵儿边姓。
在后一日，朵奔篾儿干往脱豁察温都儿名字的山上捕兽去，于树林内遇着兀良哈bu落的人在那里。将杀了一个三岁鹿的肋扇肚脏烧着。
朵奔篾儿干问他索rou，兀良哈的人将这鹿取下toupi带肺子自要了，其余的rou都与了朵奔篾儿干。
朵奔篾儿干将得的鹿rou驮着回去，路间遇着一个穷乏的人，引着一个儿子行来。朵奔篾儿干问他：“你是什么人？”其人说：“我是ma阿里黑伯牙兀歹人氏，我而今穷乏，你那鹿rou将与我，我把这儿子与你去。”
朵奔篾儿干将鹿一只后tui的rou与了，将那人的儿子换去，家里zuo使唤的了。
朵奔篾儿干死了的后tou，他的妻阿阑豁阿又生了三个孩儿。一个名不忽合塔吉，一个名不合秃撒勒只，一个名孛端察儿。
朵奔篾儿干在时生的别勒古讷台、不古讷台两个儿子，背chu1说：“俺这母亲无房亲兄弟，又无丈夫，生了这三个儿子，家内独有ma阿里黑伯牙兀歹家人，莫不是他生的么dao？”说间，他母亲知觉了。
春间一日，他母亲阿阑豁阿煮着腊羊，将五个儿子唤来跟前，列坐着，每人与一支箭杆，教折折，各人都折折了。再将五支箭杆束在一chu1，教折折呵，五人lun着，都折不折。
因那般，他母亲阿阑豁阿说：“别勒古讷台、不古讷台，您两个儿子疑惑我这三个儿子是谁生的，您疑惑的也是。您不知dao，每夜有黄白色人自天窗门额明chu1入来，将我肚pimo挲，他的光明透入肚里，去时节随日月的光，恰似黄狗般爬出去了。您休造次说，这般看来，显是天的儿子，不可比zuo凡人，久后他每zuo帝王呵，那时才知dao也者。”
阿阑豁阿就教训着说：“您五个儿子，都是我一个肚pi里生的，如恰才五支箭杆一般。各自一支呵，任谁容易折折；您兄弟但同心呵，便如这五支箭杆束在一chu1，他人如何容易折得折？”住间，他母亲阿阑豁阿殁了。
母亲阿阑豁阿殁了之后，兄弟五个的家私，别勒古讷台、不古讷台、不忽合塔吉、不合秃撒勒只四个分了。见孛端察儿愚弱，不将他zuo兄弟相待，不曾分与。
孛端察儿见他哥哥每将他不zuo兄弟相待，说dao：“我这里住甚么？我自去，由他死呵死，活呵活。”因此上骑着一个青白色断梁疮秃尾子的ma，顺着斡难河去到ba勒谆阿剌名字的地面里，结个草庵住了。
那般住的时分，孛端察儿见有个chu3黄鹰拿住个野ji，他生计量，ba了几jing2ma尾zuo个tao儿，将黄鹰拿着养了。
孛端察儿因无吃的上tou，见山崖边狼围住的野物she1杀了，或狼食残的拾着吃，就养了鹰，如此过了一冬。
到春间，鹅鸭都来了，孛端察儿将他的黄鹰饿着飞放，拿得鹅鸭多了，吃不尽，挂在各枯树上都臭了。
都亦连名字的山背后，有一丛百姓顺着统格黎河边起来，孛端察儿每日间放鹰到这百姓chu1讨manai吃，晚间回去草庵子里宿。
那百姓问孛端察儿索这黄鹰，他不曾与。两家也不曾相问名姓，只这般住了。
孛端察儿的哥哥不忽合塔吉后来顺着斡难河去寻他，行到统格黎河边，遇着那丛百姓，问dao：“有一个那般人骑着那般ma，有来么dao？”
那百姓说：“有个那般的人，那般的ma，与你问的相似，他再有一个黄鹰飞放着，日里来俺行吃manai子，夜间不知那里宿，但见西北风起时，鹅鸭的翎mao似雪般刮将来，想必在那里住。如今是他每日来的时分了，你略等候着。”
略住间，望见一个人来到呵，果然是孛端察儿。他哥哥认得，引将回去了。
孛端察儿点着ma随他哥哥行间，说dao：“人的shen子有tou呵好，衣裳有领呵好。”说了，他哥哥不答应他。
孛端察儿再将前tou的言语说了两遍，他哥哥才说：“你两三遍的言语，只是这般说，意思里如何？”
孛端察儿回说：“恰才统格黎河边，那一丛百姓，无个tou脑guan束，大小都一般，容易取有，俺可以掳他。”
他哥哥说：“既是这般呵，到家里去，哥哥弟兄每商量着却来掳他。”到家里，兄弟每商量了，教孛端察儿zuotou哨。
孛端察儿哨到那里，将他一个怀yun的妇人拿住问她：“你是甚么人氏？”有那妇人回dao：“我是札儿赤兀惕阿当罕兀良哈真的人氏。”
那其余百姓，他兄弟五个都掳将回来了。因这般，tou口也有，茶饭使唤的都有了。
那怀yun的妇人，孛端察儿将他zuo了妻。生了一个儿子，名字唤作札只剌歹。后来札答剌的人氏，他便是他祖。那札只剌歹的儿子名土古兀歹，土古兀歹的儿子名不里不勒赤鲁，不里不勒赤鲁的儿子名合剌合答安，合剌合答安的儿子名札木合。就zuo了札答阑姓氏。
那妇人，孛端察儿跟前再生一个儿子，名ba阿里歹，后来zuo了ba阿邻人氏的祖。
那ba阿里歹的儿子名赤都忽勒孛阔，赤都忽勒孛阔娶的妻多，儿子多生了，因此上zuo了篾年ba阿邻姓氏。别勒古讷台zuo了别勒古讷惕姓氏，不古讷台zuo了不古讷兀惕姓氏，不忽合塔吉zuo了合塔斤姓氏。不合秃撒勒只zuo了撒勒只兀惕姓氏，孛端察儿zuo了孛儿只斤姓氏。
孛端察儿